новини корупції

«Заслужили»: у Німеччині коментують виліт збірної з ЧС-2018

Історична поразка — збірна Німеччини вперше вилетіла з чемпіонату світу по футболу ще на груповому етапі. DW зібрала реакції.У Німеччині мало хто сумнівається: діючий поки ще чемпіон світу з футболу заслужено вибув з турніру. «Ми не показали того, на що здатні», — визнав головний тренер збірної НІМЕЧЧИНИ Йоахім Лев (Joachim Löw) після поразки 27 червня у грі групового етапу проти команди з Південної Кореї. Самокритичних реакцій після поразки з боку німецького тренерського штабу і футболістів вистачало. «Це ми, гравці, повинні нести відповідальність за це», — сказав після матчу капітан команди, воротар Мануель Нойер (Manuel Neuer). — Ні в одній з трьох ігор не було видно німецької збірної, якій потрібно боятися».

Вже після ігор зі збірними Мексики та Швеції були підстави вважати, що «час чемпіона пройшло», написала в коментарі газета Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), «але те, що воно закінчиться так брутально і безкровно, ні сам чемпіони, ні їхні вболівальники не могли собі уявити навіть у найжахливіших футбольних кошмарах». Адже все, що вимагалося від лідера світового футбольного рейтингу ФІФА для виходу в плей-офф — перемога з мінімальним рахунком в боротьбі з розташованої на 57-й сходинці Південною Кореєю, зауважило видання.

Історичний виліт і його причини

В історії повоєнного німецького футболу ще не було такого, щоб збірна Німеччини не виходила на чемпіонаті світу з своєї групи. Німецькі коментатори шукають причини історичного провалу і знаходять їх в поганому психологічному настрої збірної. «Команда поклалася на те, що як-небудь все знову утворюється. Але нічого в цій команді зараз хорошого не залишилося», — написало онлайн-видання тижневика Der Spiegel. Тренер збірної понадіявся, що імениті гравці в черговий раз не підведуть, але ж випустив з виду, що вони вже пройшли зеніт кар’єри. Тренер став заручником минулих успіхів, вважає видання: «Сила звички перетворилася на диктат зручності. Тепер зручно не буде нікому».

«Абсурдність поразки в тому, що воно насувалося, але ніхто не хотів про це чути», — написала газета Süddeutsche Zeitung, звертаючи увагу на неважливі результати тестових матчів і, на думку газети, фактичний провал психологічної підготовки команди. «Голод і спрага перемоги так і залишилися порожньою обіцянкою, і не можна не дорікнути Льова в тому, що він перший подав приклад розслабленого відносини, мовляв, як-небудь все вийде».

Вболівальники: ні ейфорії, ні і шоку

Футбольний чемпіонат 2018 року, за загальним визнанням, проходить у Німеччині не дуже помітно. Відчуття свята, яке під час кількох попередніх футбольних турнірів захоплював усіх, від малого до великого, в цьому році було ледь помітно, якщо не вважати сплеску емоцій після перемоги, вирваною у збірної Швеції на останніх секундах завдяки майстерному штрафному Тоні Крооса (Toni Kroos). Можливо, тому і швидкий виліт збірної, не дійшла навіть до стадії плей-офф, не викликав шквал шокованих чи сумних коментарів німецьких соціальних мережах.

У Twitter користувачі, в основному, реагували з гумором.

«Ось в цей раз ми бразильців по-справжньому розвели!»

«Поспівчуваємо всім співробітникам супермаркетів, яким завтра рано вранці доведеться розбирати всю символіку чемпіонату, і залишок року допивати пиво в чорно-червоно-золотих банках (кольори прапора ФРН. – Ред.)».

«Після 12 років Лев і Меркель видихалися. Їх робота — це взагалі спорт високих досягнень. Обидва заслужили вихід на пенсію. В принципі».

Лев і Меркель: неймовірне порівняння

Порівнювати німецького тренера, який керує збірною ФРН протягом 14 років, і Меркель, очолює уряд Німеччини останні 13 років, — це не тільки репертуару жартів в Twitter. Багато журналістів, включаючи новинну програму Tagesschau першого каналу німецького телебачення ARD, звернули увагу на той факт, що одні і ті ж дні вирішується подальша доля не тільки Зліва, але і канцлера Ангели Меркель (Angela Merkel). Правляча коаліція не може домовитися з питання про біженців та загрожує розвалитися. Надії покладаються на те, що рішення може бути знайдено на саміті ЄС.

Того, що у багатьох в Німеччині виникне бажання проводити «політичні аналогії» між вильотом футбольної збірної і конфліктом в правлячій коаліції, побоюється газета Die Zeit. І дійсно, одну з перших таких аналогій провело видання Spiegel Online, задающееся питанням, чи є зв’язок між спортом і політикою, і якщо так, то «Меркель могла б негайно піти у відставку».

«Обидва багато чого досягли і обласкані успіхом, може, навіть надто до нього звикли, щоб ще по-справжньому хотіти і вміти добиватися», — пише автор коментаря в Spiegel Online Штефан Кузмани (Stefan Kuzmany). «Меркель необхідно, як Кроосу, в останню хвилину досягти згоди у великій грі з ЄС, щоб її уряд не завалилася. Але, ймовірно, саміт ЄС закінчиться, як гра проти Південної Кореї: брак сміливості, ініціативи і незручний суперник, якого довго недооцінювали», — проводить спортивно-політичну паралель автор коментаря.

Що стосується Йоахіма Льова, то головний тренер збірної Німеччини взяв на себе відповідальність за невдачу на минаючому в Росії чемпіонаті світу з футболу і не виключив виходу у відставку, хоча буквально в травні продовжив контракт до 2022 року.

Чемпіонат тим часом триває. Любителям повболівати в Німеччині не варто зневірятися, радить газета Die Zeit. Під нові обставини можна легко підлаштуватися: «Те, що чемпіони рано вилітають з наступного турніру, досі було швидше правилом, ніж винятком. Трохи удачі з шиттям, і німецький прапор легко перетворюється в бельгійський, а бельгійці, дорогі читачі, грають у дуже вишуканий футбол».

Ця новина також на сайті Deutsche Welle.

Facenews

Нажмите на стрелку что бы читать дальше
<--nextpage-->

Click to comment

Оставить комментарий

Популярные новости

To Top