новини корупції

Як бізнесмени-мігранти намагаються протистояти сицилійської мафії

Торговці-мігранти в Палермо вирішили дати відсіч шантажує їх мафіозним структурам. При цьому комерсанти-італійці, також страждають від мафії, не поспішають підтримати вихідців з-за кордону.Був час, коли Рубену доводилося тримати двері свого магазину постійно закритою навіть у робочий час. Рубен родом із Бангладеш. У 2002 році в сицилійському Палермо, на людній вулиці Віа Маккеди, він відкрив пункт переказу грошей за кордон. У магазинах на Віа Маккеди, серед старих фасадів і старих палаццо, можна купити що завгодно: від сувенірів до індійських сарі і північноафриканських спецій. Саме тут кілька власників магазинів — десять вихідців з Бангладеш і один з Тунісу — захотіли змінити заведений порядок речей. Вони вирішили більше не терпіти відповіді вуличну злочинність і вимагання.

За підтримки місцевої групи Addio Pizzo (в перекладі з італійської — «Прощай, шантаж»), яка бореться з злочинністю, власники магазинів звернулися в поліцію. У травні 2016 року це призвело до затримання дев’яти осіб, які постали перед судом за звинуваченням у здирництві, грабежі, підпали і нанесенні каліцтв.

Торговці-мігранти проти сицилійських рекетирів

Після цих затримань, Рубен каже, що його клієнти більше не повинні були натискати на кнопку дзвінка, щоб увійти в магазин. «На цій вулиці раніше бували випадки збройних пограбувань», — розповідає він кореспондентові DW. Грабіжники намагалися всіма можливими способами дістатися до грошей. «Іноді я був змушений платити, тільки щоб мати можливість продовжувати роботу», — ділиться Рубен. За його словами, рекетири зазвичай вимагали від 40 до 50 євро щотижня.

У 2015 році положення Рубена погіршилася. «Після того, як вони спробували мене пограбувати, я став тримати двері закритими. Багато разів вони хотіли увірватися в мій магазин. І постійно чергували зовні, вісім-десять чоловік, вдень і вночі», — згадує виходець із Бангладеш. Але тепер двері його магазину в робочі години завжди відкрита.

Поворотною точкою став інцидент, що стався в квітні 2016 року, коли один із злочинців, Еммануель Рубіно, тероризував весь квартал, серед білого дня вистрілив в голову молодому гамбийцу Юсуфа Суссо. Лише дивом Суссо залишився в живих. Трапилося спровокувало протести, і вони в підсумку призвели до затримання мафіозі. Рубіно судили і засудили до 12 років в’язниці. При цьому п’ять його спільників були виправдані по справі про вимагання, а ще один перебуває під домашнім арештом. Найближчим часом процес продовжиться.

Мер Палермо: мафія ослаблена

Це перший випадок, коли така кількість дрібних бізнесменів іноземного походження спільно подають на кого-небудь до суду, констатує Даніеле Мараннано з Addio Pizzo. «Ми завжди закликали спільно повідомляти про інциденти, оскільки чим більше заявників, тим менше ризику», — додає активіст. Район Балларо з вузькими вуличками і маленькими магазинами довгий час був оплотом «коза ностри», сицилійської мафії. Однак тепер становище змінилося.

Колишній порядок, коли один з босів мафії міг передавати своїм підлеглим райони для «контролю», більше не існує, запевняє в інтерв’ю DW Леолука Орландо, мер Палермо. Після відповідних заходів, з якими зіткнулася мафія в останні роки, ця злочинна структура стала більш «горизонтальної». «Колишня система зараз ослаблена», — вказує Орландо.

Як випливає з доповіді дослідницького центру Transcrime, присвяченого міжнародній злочинності в 2013 році, сицилійська мафія своїми незаконними діями отримала приблизно половину від того, що «заробила» «каморра», неаполітанська мафія. Але в останні роки на передній план вийшли нові впливові гравці — такі, як нігерійська кримінальне угруповання «Чорний сокиру». 14 її членів за минулі місяці були засуджені за причетність до мафіозним структурам. Це стало першим випадком, коли італійське правосуддя винесло подібний вердикт щодо іноземної злочинної організації.

Бізнесмени-італійці в поліцію звертатися не поспішають

«Раніше я тримав в касі стільки готівки, скільки міг. Тепер мені більше не треба боятися», — каже, показуючи пачку купюр, Файсаль, який попросив не називати його справжнього імені. Він обслуговує один з супермаркетів на Віа Маккеди. Файсаль — один з тих, хто заявив у поліцію на банду Рубіно.

І хоча багато хто з постраждалих комерсантів з Віа Маккеди прибули з-за кордону, серед жертв мафії є і місцеві. Однак ніхто з них не підписав спільну заяву в поліцію від власників магазинів. Багато з них досі відкуповуються від мафії, зазначає представник Addio Pizzo.

Організація з 2004 року, з моменту свого заснування, в першу чергу намагається переконати людей в необхідності говорити вголос про махінації мафії. «Зараз висловлюватися стало легше, але, з урахуванням масштабу проблеми, поки що на це вирішуються дуже мало», — визнає Мараннано.

Addio Pizzo не тільки допомагає комерсантам, які стали жертвами рекетирів і готовим звернутися в поліцію. Організація також створила мережу, до якої увійшло близько тисячі магазинів, бажаючих протистояти здирництву. Зокрема, учасники акції на видних місцях наклеїли на вході в свої заклади стікери з логотипом Addio Pizzo. Тепер, вибираючи магазин для покупок, мешканці можуть підтримати і боротьбу з криміналом.

«Робота поліції дуже важлива, але поки не зміниться свідомість, подібні речі (випадки вимагання. — Ред.) будуть відбуватися знову і знову. Поки є бізнесмен, готовий платити, буде і той, хто цим скористається», — резюмує Мараннано.

Ця новина також на сайті Deutsche Welle.

Facenews

Нажмите на стрелку что бы читать дальше
<--nextpage-->

Click to comment

Оставить комментарий

Популярные новости

To Top